News

Bringing back the forgotten tongue

LOSING TRANSLATION: Cherbourg mayor Ken Bone said the native languages have fallen victim to the past.
LOSING TRANSLATION: Cherbourg mayor Ken Bone said the native languages have fallen victim to the past. Keagan Elder

THE native languages spoken in Cherbourg are at risk of getting washed away by time.

Mayor of Cherbourg Ken Bone, born in 1946, witnessed firsthand the eradication of the Wakka Wakka language from his community.

"I went to school in the 1950s, we weren't allowed to speak it in school," Cr Bone said.

"Even the elders weren't allowed to speak it loudly.

"When you're in school, you had to be careful of what you said," he said.

If students were caught speaking the local tongue, they would face canings and being labelled a "my-all" Cr Bone said.

"It means you're a dumb black fella," he said.

"Nobody dared talk about the language. There was no Aboriginal language taught in school."

However, Cr Bone would like to see the heritage of the Wakka Wakka people in Cherbourg kept alive.

"If there is anybody out there (who knows Wakka Wakka), put your hand up," he said.

Cr Bone can barely talk his own language as a result, knowing only a few songs sung in secret and passed along the generations.

"My grandmother knew it and my mother knew how to speak it too," Cr Bone said.

"I think the opportunity was there, but people were too scared to pass it on.

"I wish I would've picked it up (the Wakka Wakka language)."

Nowadays, Wakka Wakka is spoken by few within the Cherbourg community.

"It's probably 98% extinct," Cr Bone said.

He said it was a reminder of the people of Cherbourg's past and has resided to that being a fact.

"It's good to be reminded of the past, but the past wasn't filled with lollies," Cr Bone said.

"You just get on with life and live the way white people wanted you to live.

"In time, we're turning things around, we're learning new skills to carry on."

South Burnett

Topics:  aboriginal affairs cherbourg language


Stay Connected

Update your news preferences and get the latest news delivered to your inbox.

New rules may mean the end of Anzac Day re-enactments

Russell Tattam, who collects military equipment, says Anzac Day re-enactments across the state are under threat.

Anzac historians fired up over change to weapons law

Fight over poker machine was provoked - court

Court agrees Redbank Plains pub basher was provoked

UPDATE: Teen injured in horror crash shows 'positive signs'

Bruklan was injured in a two-vehicle crash on Thursday. Photo: Facebook.

“(We have seen) recognition of his parents' voices.”

Local Partners

Logies 2017: Stars are dazzling as the night begins

THE red carpet's been rolled out at the Palladium in Melbourne's Crown Casino which means the Aussie TV industry's night of nights is about to begin.

Logies 2017: Karl stays sober to keep his body a temple

After famously being accused of being a little worse for wear at previous Logies, Karl Stefanovic reckons he is staying sober because his "body is a temple".

He's laying off the booze because his body is a temple, he said.

Logies 2017: She's in white but they aren't in jackets

She's still claiming ownership of white, apparently.

LOGIES 2017: What the stars are wearing tonight

Who's wearing what on the red carpet.

Bachelorette 2017: Celeb bombshell ready to find love

She is pretty clear on what she doesn’t want in a guy.

Will Waleed Aly really win the Gold Logie once again?

The Project host Waleed Aly is a favourite to collect his second Gold Logie tonight.

Here’s who we think will take home a TV Week award:

The most serious rescue at Bondi in 70 years

Trent ‘Singlets’ Falson signals for assistance as he gets to the unconscious woman.

Two more foreigners have gotten themselves in trouble at Bondi

What dodgy real estate ads really mean

This dilapidated house was described as an ‘Edwardian timber home, open to your imagination’. That’s a nice way of putting it.

Real estate writing is just outsourced lying, says one writer

SOLD: Iconic M'boro pub set to be transformed

Shane Muller from Maryborough Motorcycles will be opening up a showroom and café at the Shamrock Hotel.

The Shamrock Hotel is set to be transformed in the next two months.

Coast developer looks to prime real estate's future

MANY OPTIONS: Sunshine Coast developer Graeme Juniper is considering what to do with a prime piece of real estate he owns on Radical Bay on Magnetic Island, near Townsville.

Radical Bay is World Environment Heritage-listed.

This small box of a unit just sold for $1 million

Elizabeth Bay unit has charming views to Sydney Heads.

If this doesn't scream 'housing bubble', nothing does.

DREAM HOMES: 10 properties with a million-dollar price tag

5 Lawson Street, Laguna Quays

10 properties in the Mackay region with a million-dollar price tag.

Ready to SELL your property?

Post Your Ad Here!